• 科研成果
    2013年研究所论文
    发布时间:2019-04-13 22:35:08 浏览次数:

    成果 姓名 期刊 类型 期数
    《<中国评论周报>中有关鲁迅的三则文字》 杨昊成 《鲁迅研究月刊》 CSSCI期刊 2013年第6期
    《沉默的羔羊》修订版 杨昊成 译林出版社 译著 27.0万字
    《达罗卫夫人》中的消费与赠礼 徐晗、吕洪灵 《外语研究》 CSSCI期刊 2013年第4期
    《到灯塔去》:回忆的再现与认知 吕洪灵 《外国文学研究》 A&HCI 2013年第4期
    《纽约知识分子丛书--艾尔弗雷德 卡津》 魏燕 译林出版社 专著 16.0万字
    《纽约知识分子丛书-莱昂内尔·特里林》 严志军 译林出版社 专著 14.0万字
    《贫与福--马太效应》 秦文华 商务印书馆 译著(不足15万字) 12.3万字
    《乔伊斯文论政论集》(译著)姚君伟、郝素玲 姚君伟、郝素玲 上海译文出版社 译著 20.8万字
    《苏珊·桑塔格谈话录》序(译文) 姚君伟 《当代外国文学》 二级权威期刊 第3期
    《桃花源记》的符号翻译艺术研究 胡牧 《艺术百家》 CSSCI期刊 2013年第6期
    《夜与日》中空间、行动与自我的追寻 吕洪灵,王秀红(外校) 《南京师范大学文学院学报》 CSSCI期刊 2013年第2期
    《英汉比较与翻译》 董晓波 对外经济贸易大学出版社 编著或教材 44.5
    《知性乃道德职责》 严志军 译林出版社 译著  
    《重生:苏珊·桑塔格日记与笔记》(译著) 姚君伟 上海译文出版社 译著 15.3万字
    2012年江苏省地方法规规章选编(中英对照) 董晓波 江苏省人民政府法制办 应用成果=二级权威  
    Irungen und Wirrungen: Ueber die Gefuehlsstruktur in Ingo Schulzes Roman Simple Storys 陈良梅 《die Literaturstrasse》 国外期刊  
    不应忽视的声音——评美国亚裔戏剧三作家及其作品 陈爱敏 《世界文学评论》 省级期刊 第15辑
    俄罗斯文学在中国的翻译与接受 胡牧,彭文青(外校) 《中国翻译》 二级权威期刊 2013年第5期
    翻译研究:转向社会——对转型期我国译论研究的思考 胡牧 《外国语》 一级权威期刊 2013年第6期
    翻译与文学经典的重构 胡牧 《江苏社会科学》 二级权威期刊 2013年第1期
    哈金的《移民作家》与“家”之情愫,《南京师大学报》, 陈爱敏,陈一雷 《南京师大学报》 CSSCI期刊 第4期
    江苏省法规规章选编(中英文对照本)(2012) 董晓波 江苏省人民政府法制办 二级权威期刊 1
    论社会活动家赛珍珠的对话意识与实践活动 姚君伟 《江苏大学学报》 省级期刊 2013年第5期
    双重的统治逻辑:《远航》中的自然与殖民 吕洪灵 《外语与外语教学》 二级权威期刊 2013年第4期
    苏俄文艺符号学在中国的接受与变形 严志军,张杰 《江海学刊》 二级权威期刊 第4期
    文学乌托邦的符号翻译 胡牧 《江苏社会科学》 二级权威期刊 2013年第6期
    我国立法语言规范化的法社会学分析 董晓波 《甘肃理论学刊》 CSSCI期刊 第3期
    无限风光在险峰--威尔逊解码《尤利西斯》 邵珊 《外国语言文学》 省级期刊 2013年第3期
    新世纪美国剧坛又一强有力的声音——评亚裔戏剧家谢耀及其两部戏剧 陈爱敏 《外国文学研究》 A&HCI 第2期
    译注何为——论译注的多元功能 姚望,姚君伟 《外语研究》 CSSCI扩展版 2013年第3期
    在对话中揭示真相——解读2011年度普利策获奖剧作《克莱伯恩公园》中的“对话性” 许诗焱 《俄罗斯文艺》 二级权威期刊 2013年第2期
    扎迪·史密斯《NM》 杨靖 《外国文学动态》 CSSCI扩展版 2013年第1期
    知识经济时代师生关系的后现代取向 孙茂华、董晓波 黑龙江高教研究 CSSCI期刊 6
    走向世界的当代苏格兰小说 吕洪灵 《中国社会科学报》 重要报刊理论版  
      严志军 《俄罗斯文艺》 二级权威期刊  

    返回上一页

    版权所有 南京师范大学文科重点研究机构—外国语言文化研究所 All Rights Reserved.
    电话:025-83598181 地址:南京市宁海路122号 技术支持: 南京网站建设 | 南京网站制作